Caisse de compensation du canton de Berne
 
Rechercher dans le site :
OK
Accéder au plan du site
< Retour à la page d'accueil
Votre langue : DeutschDE  FrançaisFR
 
Vous êtes dans la section :
Nos domaines d'activité > Allocations familiales > Exploitants agricoles > Informations
 
Allocations familiales  
 

Sommaire  
> Droit aux allocations familiales
> Registre fédéral des allocations familiales
> Allocations familiales
> Demande
> Versement
> Obligation de renseigner
> Financement
> Mémento et informations supplémentaires

Droit aux allocations familiales   
valable depuis le 01.01.2008   
Haut de la pageHaut de la page
Ont droit aux allocations familiales :
  • les agriculteurs indépendants exerçant cette activité à titre principal ou accessoire;
  • les exploitants d'alpage indépendants. 

Agriculteurs
Sont réputés exercer leur activité à titre principal les agriculteurs qui se consacrent durant l’année à l’exploitation de leur bien rural et subviennent ainsi de façon prépondérante aux besoins de leur famille. L’activité agricole doit donc constituer la base économique essentielle de leur subsistance.
Sont réputés exercer leur activité à titre accessoire les agriculteurs qui retirent de leur exploitation agricole un revenu annuel de Fr. 2’000.- au moins ou y exercent une activité correspondant à la garde d’une unité de gros bétail.  
Sont réputés agriculteurs de condition indépendante les exploitants ainsi que les membres de leur famille qui travaillent dans l’exploitation mais ne sont pas considérés comme travailleurs agricoles.
Ne sont pas réputés travailleurs agricoles le conjoint, ni les parents de l’exploitant en ligne directe ascendante ou descendante (fils, filles, père et mère), ainsi que les belles-filles et les beaux-fils de l’exploitant qui reprendront l’exploitation à leur compte selon toute vraisemblance. Ces personnes sont en règle générale assimilées aux agriculteurs.
Les agriculteurs qui exercent temporairement une activité accessoire à côté de leur activité principale dans l’agriculture ont droit, durant cette période, aux allocations familiales pour autant qu’ils n’en reçoivent pas déjà une. S’ils s’engagent pour un certain temps comme travailleurs agricoles, ils peuvent, pour cette période-là, choisir entre les deux genres d’allocation.
Les agriculteurs qui exercent leur activité à titre accessoire ont droit aux allocations familiales seulement pour le temps qu’ils consacrent à l’exploitation agricole. Toutefois, ils ne peuvent en demander pour un enfant qui donne déjà droit à des allocations familiales à un autre titre.

Exploitants d’alpage
Les exploitants d’alpage qui exercent cette activité en qualité d’indépendants pendant au moins deux mois sans interruption ont également droit aux allocations pour enfants durant cette période.
Les exploitants d’alpage ont droit aux allocations familiales seulement pour le temps qu’ils consacrent à leur activité sur l’alpage. Toutefois, ils ne peuvent en demander pour un enfant qui donne déjà droit à des allocations familiales à un autre titre.

 


Registre fédéral des allocations familiales   
valable depuis le 22.12.2010   
Haut de la pageHaut de la page

Dans le registre fédéral des allocations familiales sont enregistrées les informations sur les allocations familiales versées selon le droit suisse pour les enfants domiciliés en Suisse ou à l’étranger. Son but premier est d’empêcher, grâce à la transparence créée, la perception de plusieurs allocations pour un même enfant. Il vise en outre à faciliter aux organes d’exécution l’application de la loi sur les allocations familiales (LAFam) et fournir des informations à la Confédération et aux cantons.

Seuls les organes d’exécution et leurs autorités de surveillance ont un accès intégral au registre. Le public bénéficie d’un accès limité via Internet (voir lien ci-dessous). Pour savoir si une allocation est versée pour un enfant et par quel service, il faudra indiquer le numéro AVS et la date de naissance de l’enfant. Cette possibilité de consultation répond à un objectif de politique sociale : il n’est pas rare en effet que le parent ayant droit aux allocations ne les transmette pas à celui avec qui vit l’enfant, bien que la loi l’y oblige, ou encore que les parents n’utilisent pas les allocations pour subvenir aux besoins de leurs enfants. Dans ces cas, la consultation en ligne aidera les parents ou les enfants majeurs concernés à obtenir justice.

Recherche des allocations familiales versées pour un enfant

 


Allocations familiales   
valable depuis le 01.01.2009   
Haut de la pageHaut de la page

Les allocations mensuelles s’élèvent :

  • à Fr. 200.- par enfant dans les régions de plaine,
  • à Fr. 250.- par enfant en formation dans les régions de plaine, 
  • à Fr. 220.- par enfant dans les régions de montagne,
  • à Fr. 270.- par enfant en formation dans les régions de montagne.

Donnent droit à l’allocation, les enfants :

  • jusqu’à 16 ans révolus, ou
  • jusqu’à 20 ans révolus s’ils sont incapables de gagner leur vie en raison d’une maladie ou d’une infirmité et qu’ils ne reçoivent aucune rente entière de l’assurance-invalidité, ou
  • jusqu’à 25 ans révolus s’ils suivent un apprentissage ou des études. 


 

Demande   
valable depuis le 01.01.2009   
Haut de la pageHaut de la page
L’ayant droit aux allocations doit adresser un questionnaire prévu à cet effet à l’agence AVS de son lieu de domicile.
Après examen du questionnaire, la caisse cantonale de compensation AVS émet un justificatif du droit.

Demande d'allocations pour enfants
Demande de versement d'allocations familiales à un tiers ou à une autorité qualifiée
Agences AVS


 


Versement   
valable depuis le 01.01.2008   
Haut de la pageHaut de la page
En règle générale, les allocations sont versées :
  • trimestriellement aux agriculteurs dont c’est la principale activité;
  • en fin d’année aux agriculteurs qui exercent accessoirement cette activité ainsi qu’aux exploitants d’alpage.

Les allocations non perçues peuvent être réclamées rétroactivement pour 5 ans maximum. 

 


Obligation de renseigner   
valable depuis le 01.01.2008   
Haut de la pageHaut de la page
Tous les changements intervenus dans la situation personnelle et professionnelle doivent être annoncés par écrit à la Caisse cantonale de compensation AVS ou à l’agence AVS.

Exemples :
  • naissance ou décès d’un enfant,
  • début, interruption ou fin d’une formation,
  • séparation ou divorce,
  • début ou cessation d'une activité lucrative, 
  • reprise de l’exploitation familiale,
  • droit à une rente AVS ou AI.

Les allocations familiales indûment perçues doivent être restituées. 

 


Financement   
valable depuis le 01.01.2008   
Haut de la pageHaut de la page
Pour financer en partie les allocations familiales en faveur des travailleurs agricoles, les employeurs doivent payer à la Caisse de compensation 2% des salaires en espèces et en nature versés à leur personnel agricole soumis à la cotisation AVS. Le solde ainsi que la charge imputable au versement des allocations familiales aux agriculteurs sont assumés à raison des deux tiers par la Confédération et d’un tiers par les cantons.

 

Mémento et informations supplémentaires   
valable depuis le 01.01.2013   
Haut de la pageHaut de la page

Vous trouverez d'autres informations sur le mémento suivant :

Mémento du Centre d'information AVS (6.09)
Office fédéral des assurances sociales OFAS - Allocations familiales 

 


Qui sommes-nous ?
Autres institutions
Contact / FAQ
Contact / FAQ
Votre avis nous intéresse

Accéder aux formulairesAccéder aux formulaires
Aperçu des formulairesAperçu des formulaires
MémentosMémentos
Calcul onlineAccéder aux calculs en ligne
spacer
Place(s) vacante(s)Offre d'emploi
spacer
Imprimer la pageImprimer la page
 
ePortal
 

Nos formulaires peuvent être remplis à l'écran et enregistrés avec les données saisies à l'aide de la dernière version d'Adobe Reader.

Get Acrobat Reader

Entreprise formatrice 09/10

Contact / FAQ
 
  Haut de la pageHaut de la page